2014年4月2日,一名中国女游客及一名度假村员工在仙本那Singamata水上度假村被绑架。沙巴州当局及当地相关部门已在仙本那会合,以便更好控制局势。中国驻古晋大使馆亦已派代表到仙本那参与救援行动。目前在沙巴东部特别保安指挥区的大力配合下,大马警方正全力追查此案的始作俑者。

确保两名人质的人身安全是当前工作的重中之重。令人鼓舞的是,我们得知目前已与绑匪取得联系,两名人质现时安全。

马来西亚旅游局谨此向所有有意到访沙巴的游客们保证,沙巴仍旧是一个安全的旅游目的地。沙巴州首府哥打京巴鲁距离仙本那565公里,飞行时间为50分钟,外加70分钟车程。若是坐车,则全程将花费9个小时。就此而言,该度假村位处沙巴较偏远处。

Many tourists visit Kota Kinabalu for leisure, business and meetings and the capital remains a calm and safe place to stay.

众多游客到哥打京那巴鲁,或为休闲度假、或为生意合作、或为开会。哥打京那巴鲁仍然是一个稳定安全的地方。

 

If you have any queries, please do not hesitate to contact any of Tourism Malaysia’s offices in China :

 

如您有任何疑问,请联系马来西亚旅游局中国各地办事处:

Tourism Malaysia Guangzhou 马来西亚旅游局广州办事处

Tourism Malaysia Beijing 马来西亚旅游局北京办事处

Tourism Malaysia Shanghai 马来西亚旅游局上海办事处

Tourism Malaysia Chengdu 马来西亚旅游局成都办事处