原标题:国人暑期密集出游海外亲友疲于接待成无薪“地陪”

刚刚过去的暑假,中国游客密集出游。很多旅居海外的华人马不停蹄地尽地主之谊接待亲朋好友后抱怨,接待远道而来的亲友,不是乐,而是累。

1 累腿

温哥华港湾网日前访问了一些曾在暑假接待来访中国亲友的加拿大华人居民。家住多伦多的张先生与太太今夏接待了3批来自中国的亲友。张先生称来加拿大10年,过去只是夫妻双方的父母能来探亲,现在是亲朋好友都可以来。现在愈来愈多人来加拿大自由行。本地的亲戚朋友不但要负责食宿,还要兼任导游及司机。夫妻双方的朋友加在一起,接待得多了觉得有些力不从心。

美国《世界日报》报道说,暑假旅游旺季不断升温,赴美观光旅游人数增加,自助旅行借宿在美亲友家,还可以省下一大笔花费。对于华人来说,尽管“有朋自远方来,不亦乐乎”,但若是来美观光的友人不懂礼节,给人添麻烦,除了出门购物要当司机驾车,又要兼任全程翻译,甚至还得请吃饭,出钱出力成了名副其实的无薪“地陪”,让华人移民叫苦连天。

2 累财

美国《侨报》报道说,洛杉矶华人刘先生来自中国广东,他介绍,同学、朋友来了,不接到家里住,不陪出去玩,好像很没有诚意,但是他春节期间一共要接待3批友人,不但分身无术而且荷包也会失血!他说,自己经常回国探亲、访友,经常得到朋友的照顾,吃饭、住宾馆及短途旅游。现在美国签证放松了,前往洛杉矶的友人越来越多,都要接待、请吃饭,他实在是受不了。

温哥华港湾网报道,华人赵女士执掌家中财政大权,明显感觉招待费用的上升。她埋怨丈夫好面子,回国时见到朋友都已经升官发财,不好意思说自己在加拿大的真实状况,反而说自己如何成功,其实开汽车、住别墅,不过是加拿大最基本的生活,做的是收入很一般的工作。当朋友来加拿大时,为了保住面子不得不带朋友去那些连自己从来不会去的高档餐厅吃饭。

3 累心

美国加拿大的华人时常在华文网站吐槽说,在20年前中国人出国旅游的还不多,能出国的人也会有一种谦卑和感恩之心。但随着中国人愈来愈有钱,见的世面愈来愈多,有些人的心理便渐渐膨胀了,反而觉得国外的朋友出手不够大方,国外的设施不够高档,弄得接待的朋友费力不讨好。

旅美华人王先生对美国《世界日报》表示,他能理解亲戚长辈难得来美国,总会觉得特别新鲜,看到什么、想到什么或吃什么就会要求尝鲜,甚至也一定要购物扫货,这样奔走于购物商城和直销中心之间,时间就完全被占满,非常伤神。他说,以后干脆帮亲戚报名参加华人旅游团,“这样他们没有语言问题又可在美国旅游,我也可以稍稍喘口气,两全其美”。

华文媒体连线认知心理学家、教育咨询专家后表示,华人移民在亲友接待上的困惑可以上升到跨文化心理学中的文化适应的高度。破解困局的方法,只能是基于尊重的理解与沟通。