原标题:新谷歌眼镜应用:直接在你眼前翻译周遭世界

据科技博客AllThingsD报道,谷歌今天发布了谷歌眼镜的新开发者工具包,并展示了一款可直接在你眼前翻译周遭世界的新应用Word Lens。想象一下你在一个语言不通的国家旅游,看不懂当地路标之类的东西。而有了谷歌眼镜,你则可以发出指令,“Okay Glass,翻译这个。”路标上的单词就会转变成你的本国语言,你在谷歌眼镜上就可以理解它们的意思。

这就是谷歌眼镜的新应用Word Lens提供的服务,颇为神奇。被翻译后的文本会出现在佩戴者的显示屏上,眼镜中的背景不变,文本背景颜色一样,字体风格也保持一致。

据Word Lens团队(公司名为Quest Visual)透露,该应用最适用于海维提卡(Helvetica)和其它的无衬线字体,Times New Roman字体则有点难处理。

Word Lens之前登陆过iPhone和Android平台。

谷歌眼镜版Word Lens应用实时运作,也支持访问本地存储。包含每种选中的语言约1万个单词的词典本地存储在设备上,因此用户在国外旅行期间没有开通数据套餐也能够使用Word Lens的翻译功能。而谷歌自己的Google Goggles应用则需要网络连接。

该应用利用新的谷歌眼镜开发工具包(以下简称“GDK”)开发而成。Word Lens与其它的四款应用率先获得该工具包的访问权。其它的应用包括:Allthecooks(免提菜谱),Strava(该活动追踪公司第一次为跑步者、骑车者等提供实时进展报告),来自GLU 的Spellista(首款谷歌眼镜游戏),以及SkyDroid开发的高尔夫应用GolfSight。

谷歌今天在旧金山的黑客松活动中向开发者展示了GDK。GDK较主要围绕提醒和分享功能的原有的Glass Mirror API有显着的改进,能够让开发者访问硬件(摄像头、GPS、加速计、陀螺仪和手势)以及线下和实时功能。

谷歌发言人表示,目前谷歌眼镜用户量超过1万。这一受众规模对于开发者而言并不算大。但包括Word Lens团队在内的开发者指出,他们很感激用GDK为谷歌眼镜开发应用的流程几乎跟为Android开发一模一样。他们说,其谷歌眼镜应用实质上是从他们的Android应用移植过来,他们大大简化了用户界面。