你将被一次次命名,直到不再忘记谁是你真正的主人



丨阿按

在彼得堡阿赫玛托娃故居,我独自在她的书房以及当年她安顿布罗茨基的书房枯坐。打字机,照片,信封,普希金的诗集,长方形旅行箱,古米廖夫的风衣,仿佛如昨。白银时代伟大的诗人,俄罗斯的良心。一个被政府和公众同时称之为荡妇和月亮的女人,让我黯然伤神。


受命朗读拙作《就这样吧,二月的风》,无边的惶恐包裹了我。我几乎没等到俄罗斯诗人阿列克谢.菲里莫诺夫给我用俄语朗诵完,就匆匆下台。院子里,突然下起雨,我差不多看见雨水肆无忌惮的打在她的脸上。



致阿赫玛托娃


很少有人将土豆掰成两半

除了阿赫玛托娃

除了成为荡妇的阿赫玛托娃

很少有人在漏雨的屋檐下

对不存在的祖国一再原谅

除了阿赫玛托娃

除了成为荡妇的阿赫玛托娃

彼得堡,听我再重复一次

除了阿赫玛托娃

除了成为荡妇的阿赫玛托娃

彼得堡,没有谁能阻止

你将被一次次命名

直到不再忘记谁是你真正的主人


很少有人敢咒骂昏昏欲睡的众神

除了阿赫玛托娃

除了作为月亮的阿赫玛托娃

很少有人在俄罗斯最不要脸的年代

在黑夜中歌唱人类的颓废

除了阿赫玛托娃

除了作为月亮的阿赫玛托娃

彼得堡,听我再重复一次

除了阿赫玛托娃

除了作为月亮的阿赫玛托娃

彼得堡,没有谁能否定

你将因此永垂不朽

如果不再有流亡者入住这间居所


阿赫玛托娃故居


阿诺阿布,彝族,1971年12月22日出生于贵州黔西县仁和乡。曾用名,昨夜。1994年毕业于贵州民族学院。先后主编《青年时代》、《笔墨纸砚》等杂志。


作者|阿诺阿布    出品|头号地标            

人文指导 | 叶开(中国顶级文学编辑)

投稿touhaotougao@sina.com或加小微shhxixi

头号地标,新美学孤独星球


   专栏      点击阅读单篇,回复“专栏”阅读更多。|叶开||任晓雯||河西||Nabokov||张郎||丘眉||范松璐||任向阳||林敏||孙琳琳||雪云||南桥琴||王孔瑞||王丹阳||戚德志||六丑||青豆| 雯清 | | 周朝晖 |


   车拉马儿人文地图   |No.1||No.2|| No.3 | | No.4 | | No.5 |  | No.6 |  | No.7 |   | No.8 | | No.9 |    车拉马儿旅行美文大奖   |第一期||第二期||第三期|| 第四期 | |第五期 | | 第六期 |  | 第七期 | | 第八期 |  | 第九期 |  | 第十期 |